Ma langue, mon bercail : l’anglais
Jun08

Ma langue, mon bercail : l’anglais

Un des aspects les plus intéressants de l’anglais réside dans les variantes de la langue parlée dans le monde entier. L’anglais est utilisé dans des pays situés à l’opposé les uns des autres sur le globe, et il présente des variétés stupéfiantes.

Read More
La langue : outil d’inclusion
May07

La langue : outil d’inclusion

Comme la plupart d’entre nous l’ont déjà remarqué, il est essentiel de comprendre que le mode de structuration des langues est souvent à la source d’enjeux sociétaux. La langue est au coeur des expériences et des idées de l’individu, et sa composition défaillante permet de limiter ou d’étendre sa sphère mentale.

Read More
Ma langue, mon bercail : l’allemand
Mar26

Ma langue, mon bercail : l’allemand

Depuis quelques années, l’allemand en tant que langue étrangère connaît un retour en force; partout en Europe et dans le monde entier, les gens ont tout d’un coup envie d’apprendre l’allemand. L’allemand est à la mode, bien que personne ne soit plus surpris que les natifs de la langue eux-mêmes.

Read More
Ma Langue, mon bercail : le maltais
Jan16

Ma Langue, mon bercail : le maltais

Que connaissez-vous du maltais ? Pas grand chose ? Dans ce nouveau chapitre de notre série « Ma langue, mon bercail », vous en connaîtrez davantage sur la langue parlée sur la petite île de Malte.

Read More
Un nouveau début
Aug18

Un nouveau début

Dans le centre socio-éducatif Kolping de Schwandorf en Allemagne, les réfugiés et les immigrants du monde entier partagent une classe. Cultures différentes, problèmes quotidiens et espoir en un avenir meilleur façonnent leur expérience d’apprentissage.

Read More
L’expérience de la vie au pair
Jul21

L’expérience de la vie au pair

Vous avez 18, 25 ou même 30 ans. Vous avez envie de voir le monde, de vivre une aventure à l’étranger qui vous marquera à tout jamais avant de poursuivre le cours de votre existence. L’unique condition est d’en payer le prix. Et si vous ajoutez à cela, votre passion pour les enfants, il est très probable (si vous ne l’avez pas déjà fait) que vous ferez le même choix que Esther, Heather, Janika ou Rode, et que vous travaillerez comme au pair à l’étranger.

Read More
Couples interculturels – le choc des cultures?
Nov19

Couples interculturels – le choc des cultures?

Les couples multiculturels deviennent de plus en plus courants dans notre société globalisée. Les voyages, le travail, les études créent des opportunités de nouer des relations dans lesquelles la communication et le respect de la culture de l’autre membre du couple sont décisifs pour la longévité de la relation. Malgré cela, il n’est pas rare que les partenaires soient régulièrement confrontées à de nombreuses complications, comme par exemple des procédures administratives sans fin, ou tout simplement la discrimination.

Read More
Retour au russe ou  à l’espagnol, deux voyages différents
Nov19

Retour au russe ou à l’espagnol, deux voyages différents

« Retour au russe ou à l’espagnol, deux voyages différents/ Retour entre les deux langues/ Doublement impossible ». Par ces vers, Natalia Litvinova résume sa situation dans la vie en tant que écrivaine en langue espagnole et traductrice de langue russe.Et pourtant, les deux mondes se sont rencontrés, l’espace d’un instant, à Meeting Halfway.

Read More
Ma langue, mon bercail : le catalan
Oct29

Ma langue, mon bercail : le catalan

Le premier épisode de notre nouvelle série d’articles de MH, «Ma langue, mon bercail» présente la langue catalane, le catalan. Chaque langue est le bercail d’une culture unique, accompagnée d’une vision du monde légèrement différente des autres. Dans cette série, des locuteurs natifs de différentes parties de l’Europe expliquent ce que leur langue signifie pour eux et la raison pour laquelle il est si important de la maintenir vivante.

Read More
Mes deux langues
Oct27

Mes deux langues

Elle a toujours aimé le français. Pour cette simple raison, Eva avait décidé de s’inscrire à un établissement d’enseignement secondaire bilingue. Et c’est précisément pour cela qu’elle s’est retrouvée à l’université où elle étudie maintenant cette langue. Aussi banal que cela puisse paraître, il y a quelques années à peine, Eva n’avait aucune idée de la façon dont sa vie changerait.

Read More
css.php

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. plus d'informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer