Explorons l’Alsace : Colmar

L’Alsace, région située à l’est de la France, non loin de l’Allemagne et de la Suisse, est un lieu étonnant, riche en découvertes surprenantes. Dans cette nouvelle série, nous vous emmenons à la découverte de cette région très particulière et vous donnons un riche aperçu de ses merveilles.

De Alessandra Ivaldi / 7.04.2020

Aujourd’hui, en proie à l’invisible menace du coronavirus, nous nous rappelons avec nostalgie le « bon vieux temps » quand nous étions libres d’aller et venir et de voyager, en franchissant sans soucis les frontières entre les pays de l’UE. Au début, j’hésitais à écrire cet article, me demandant si, en ce moment, il était opportun de poursuivre notre série d’articles « Explorons l’Alsace », quand voyager présente désormais une menace pour notre sécurité.
Après réflexion, MH a décidé de poursuivre. Cette situation ne durera pas éternellement. Bientôt, la pandémie prendra fin et le cours de nos vies reprendra au point où il a soudainement été interrompu. Nous redécouvrirons les joies du voyage. De cette façon, cette activité sera d’autant plus précieuse que nous aurons traversé une période très frustrante où nous aurons expérimenté des restrictions de circulation liées aux fermetures des frontières; ce qui n’avait jamais été un problème auparavant, pour la plupart d’entre nous.
Ainsi, voilà où nous en sommes, prêts à découvrir une nouvelle partie de la magnifique région d’Alsace. Pour l’instant, nous devons nous contenter d’utiliser notre imagination, tout en sachant que nous serons bientôt à nouveau libres de voyager.

Après la découverte des secrets de Mulhouse, il est temps maintenant de rejoindre une nouvelle destination à ne pas manquer lors d’un périple alsacien. Il ne s’agit pas de Strasbourg, même si c’est la cité la plus célèbre de la région, mais de la charmante ville de Colmar. Avec un paysage sorti tout droit d’un conte de fée, qui n’y succomberait pas ?
Si vous n’avez pas encore lu les premiers articles de la séries « Explorons l’Alsace », il suffit de cliquer sur les liens suivants pour découvrir les richesses de Mulhouse et ses attractions.

Maison des Têtes

Colmar, troisième ville d’Alsace, est située au pied des Vosges. La première chose que tout touriste devrait faire en visitant cette ville est simplement de se promener pour apprécier la beauté des bâtiments anciens.

Colmar est caractérisée par une architecture très particulière, en grande partie d’origine médiévale. De jolies maisons à colombages aux charpentes en bois, parfois finement décorées, contribuent au paysage féerique. Chaque bâtiment présente une infinité de petits détails que seul un œil observateur très attentif peut remarquer et admirer. Par exemple la Maison des Têtes se distingue en fait des autres bâtiments de Colmar par l’absence de charpente en bois visible, mais aussi par une multitude de petites têtes dépassant des murs et des balcons de cette maison insolite.

Les nombreuses décorations utilisées par les habitants de Colmar afin de décorer leur ville rendent ces incroyables bâtiments encore plus enchanteurs. Parmi celles-ci, citons notamment les fleurs multicolores retombant en cascade des balcons et des parapets des petits ponts pendant les saisons clémentes et les enseignes ouvragées des magasins et des boutiques, de véritables oeuvres d’art en soi.

La Petite Venise, la bien nommée, située dans la partie la plus ancienne de la ville, est absolument incontournable. Ce quartier porte le nom de la célèbre ville italienne en raison de la beauté époustouflante de ses vues pittoresques, de ses canaux rappelant le caractère unique de Venise et des couleurs des anciens bâtiments se reflètant dans l’eau.

Après une visite dans les rues de la ville, pourquoi ne pas explorer également le marché couvert de Colmar ? Les visiteurs peuvent y trouver des produits alimentaires et de l’artisanat typiques de cette région.

Pour finir, voici deux tuyaux pour les amateurs d’art. Le musée d’Unterlinden n’a pu manquer d’attirer l’attention des lecteurs de guides touristiques ou des recommandations glanées sur internet. Situé dans un ancien couvent dominicain, il contient de nombreuses oeuvres d’art d’une valeur inégalée remontant à différentes périodes historiques : des peintures du XVIème siècle aux plus récents Renoir et Picasso. Si vous voulez découvrir tous les trésors cachés de cette ville charmante, ne manquez pas la magnifique Vierge au buisson de Roses du peintre Martin Schongauer, jalousement préservée dans l’église dominicaine, hors du circuit touristique.

Quand vous serez rassasiés des curiosités de Colmar, prenez le temps d’explorer ses trois villages voisins : Riquewihr, Kaysersberg et Eguisheim. Loin d’être des lieux touristiques animés, ce sont certainement des villages aussi pittoresques que l’architecture alsacienne de Colmar. Ce n’est pas un hasard si ces villages ont inspiré les décors de La Belle et la Bête, l’un des plus célèbres films de Disney.

Si vous vous demandez quel est la meilleur saison pour explorer ces lieux d’exception, la réponse est très simple : toujours ! Au printemps et en été, c’est un plaisir de se promener en plein air, entouré des couleurs de Colmar et de ses fleurs odorantes, tandis qu’en hiver la ville se transforme en un endroit magique et magnifique, où la magie de Noël règne en maître. Le délicieux parfum des pâtisseries se diffuse dans les rues du centre ville et invite les visiteurs à s’arrêter et à déguster les nombreuses spécialités locales.

Auteure

Alessandra Ivaldi (Italie)

Langues : Italie, anglais, allemand, français

L’Europe est... un héritage culturel.

site web: https://iva1794.wixsite.com/home

Traductrice

Danielle Kramer (France)

Études / travail : langue anglaise, enseignement et animation d’ateliers consacrés à l’apprentissage des langues et à la pratique de la lecture.

Langues : français, anglais, hébreu, et allemand; japonais, russe et grec moderne élémentaires

L’Europe… c’est une mosaïque de langues et de cultures encore à découvrir.

Author: alessandra

Share This Post On

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

css.php